Название: YOU снова отрастишь волосы!
Перевод: ***
Бета: ***
Источник: YOU will grow that hair back! - prologuesized
Форма работы: Перевод фанфика
Пейринг / Персонажи: участники KAT-TUN
Размер: Мини – 3812 слов
Категория: джен
Рейтинг: PG
Жанр: повседневность, юмор
Примечание: Bozu (яп.) – монах (буддийские монахи традиционно лысые)
Краткое содержание: Когда KAT-TUN узнают, что для съемок в дораме Уэде придется побриться наголо, они решают, что пришло время для решительных антикризисных мер.


Читать?


Вопрос: Понравилось?
1. Да 
21  (100%)
Всего:   21

@темы: День Уэды Тацуи

Комментарии
16.03.2016 в 17:51

One dream is more powerful than a thousand realities
:lol: Какие они все же молодцы :rom: Классная и позитивная история :sunny: :heart:
16.03.2016 в 18:59

*JT*, как бы к этому не относился сам Уэда, но все они проявляли заботу - каждый по-своему :heart: пусть даже иногда это выходило не очень)))
16.03.2016 в 21:16

One dream is more powerful than a thousand realities
Анонимный участник феста, в том-то и дело, каждый старался помочь :yes: так мило со стороны :yes:
17.03.2016 в 01:56

Очень милая история. Спасибо за перевод:sunny:
17.03.2016 в 02:01

jakanishi, спасибо вам, рада, что понравилось!
17.03.2016 в 22:46

Чудесная история. Спасибо :red::red::red:
17.03.2016 в 22:56

Greenday49, пожалуйста, спасибо, что читаете!:heart:
23.03.2016 в 12:59

Because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
замечательная веселая история, почитала с удовольствием =)
25.03.2016 в 15:11

nandemo dekiru ko
Забавная история :gigi: Каждый внёс свою довольно вхарактерную лепту в благое дело ))) Хотя лично мне бритый Уэда нравился ))) Но что я, простой смертный, смыслю в шоу-бизе, нэ? ))) Образ Уэды очень похож на моё представление о нём, что, конечно же, особенно приятно :gigi: (В принципе, остальные тоже попали в мой личный фанон, но с Уэдой это случается реже, чем с остальными участниками группы)
Спасибо за перевод! :red:
27.03.2016 в 14:07

('))><
Спасибо за историю :red:!!! Такая хорошая дружественная атмосфера :inlove: они все такие клевые!!!
01.04.2016 в 21:57

KontRayen, замечательно, рада, что понравилось!

tanyashii, о да, каждый старался в меру своей вхарактерности возможности! И им, в конечном итоге, бритый (ну, слегка обросший уже) Уэда тоже понравился (ну, по крайней мере, Каме))) А сам Уэда здесь такой практически классический цундере!

Fisha-Soi, пожалуйста! Да, КАТ-ТУН своих не бросают (даже если они бритые)))
02.04.2016 в 20:57

nandemo dekiru ko
Анонимный участник феста, А сам Уэда здесь такой практически классический цундере! - ага :yes: Ещё одна общая черта с Нишикидрой )))
02.04.2016 в 22:03

tanyashii, вот кстати, любопытно, наличие общих черт признаю, а как пейринг их не воспринимаю :hmm:
02.04.2016 в 23:27

nandemo dekiru ko
Анонимный участник феста, наличие общих черт признаю, а как пейринг их не воспринимаю - ну, это ведь (как и всё остальное) - на любителя! ))) Кому-то одна из половинок пейринга не нравится, кому-то обоснуя не хватает, у кого-то есть ОТП с другими "половинками"... Или наиболее распространённая трактовка пейринга (расклада ролей, взаимоотношений и проч.) не нравится. Или просто больше привлекают пары не типа "у нас много общего", а наоборот - "мы такие разные, но всё-таки..." Главное, кмк, что в конечном счёте для каждого находится "своё кино" :) А то и несколько ))) Хотя меня, если честно, порядком удивило отсутствие РёДы на фесте...
08.04.2016 в 00:34

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
tanyashii, если говорить о себе, то всего понемножку - и обоснуя не хватает, и распространенная трактовка пейринга не прельщает совсем. Вот соперниками я бы их почитала, а любовниками - не вижу. Но это да, фломастеры. Но с другой стороны - и объяснение почему я про них ничего не перевела. А уж почему другие не написали :nope:
08.04.2016 в 19:22

nandemo dekiru ko
somewhere_there, обоснуя не хватает - ну кааак же! А легендарная ссора с не менее легендарными извинениями/примирениями?! ))) Это же типичное "дёрганье за косичку" :-D Хотя, соглашусь: помимо этого момента у них, кажется, не было взаимодействия... Разве что как-нибудь по касательной через Аканиши? А вообще, лично для меня хватает того обоснуя, что они работают в одной фирме и время от времени видятся на всеобщих сходках ))) У РёКаме, на мой взгляд, обоснуя не больше :-D Но я до обоснуя не придирчива - это, кмк, все давно знают :gigi: (даже подпись под аватаркой одно время на эту тему была))
распространенная трактовка пейринга - если ты про "принцесса vs. рабочий завода/подонок", то да... у меня с ней тоже есть определённые проблемы... Но это, опять же фломастеры :yes:
А уж почему другие не написали - вот я именно про это. Мне показалось, среди читателей было много корифеев РёДы... Ну, значит, не судьба ))
10.04.2016 в 11:39

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
tanyashii, да вот то-то и оно, что эта легендарная сцена просто везде, если речь о рпс. А в аушках, скорее даже не распространенная трактовка пейринга в целом, а трактовка образа Уэды - особенно распространенная именно в этом пейринге. Хотя иногда доводилось видеть вполне вхарактерного Уэду (с моей точки зрения) с вхарактерным же Рё, обычно правда вторичным пейрингом в каком-нибудь Акаме)))) Но очень, очень редко. А мне самой во вхарактерных них не хватает не столько внешнего, сколько внутреннего обоснуя - что-то вроде "что могло бы привлечь вот такого Уэду (каким я его вижу) в таком вот Рё, и наоборот".
10.04.2016 в 11:55

nandemo dekiru ko
somewhere_there, "что могло бы привлечь вот такого Уэду (каким я его вижу) в таком вот Рё, и наоборот" - родственность душ? ))) Любовь к музыке? Сочинительство? Неумение нормально выражать свои чувства словами, если это не песня? Эх, вспомнился мне тут момент, когда Рё нужно было буквально за полчаса написать песню для Маруямы, пока тот готовил им обоим ужин. Это было та-а-ак трогательно! Они под конец исполнения оба аж расплакались!.. :inlove: Вот и скажите мне после этого, что Нишикидо - говнюк, каких поискать... Если брать подростковый возраст, то, может, поиск силы в другом человеке, который на деле оказывается таким же, как ты сам, но именно это делает тебя самого сильнее и ещё крепче привязывает к партнёру? Хотя я не знаю, каким ты видишь Уэду и каким - Нишикидо )))
10.04.2016 в 12:03

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
tanyashii, ну... пожалуй... Хотя кмк родственность душ работает только в совокупности с родственностью же интересов. А вообще - все это похоже на уже наметки для фиков ;) (от тебя бы я почитала даже РеДу)))
10.04.2016 в 12:17

nandemo dekiru ko
somewhere_there, от тебя бы я почитала даже РеДу - благо, я меня её довольно много :lol: Правда, в основном это что-то стёбное ))) немного саморекламы
10.04.2016 в 13:16

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
tanyashii, о, сенкс, мимо этого чуда я как-то проскочила (м-м, может быть, именно из-за РёДы) А "Про чудище страшное" даааа, помню)))) Прекрасное чудище, имхо)))) Ну я ж и не говорю, что хорошей РеДы нет, я о гм... увы превалирующих тенденциях))
10.04.2016 в 17:07

nandemo dekiru ko
somewhere_there, я ж и не говорю, что хорошей РеДы нет - это да! В смысле: они есть! (и я сейчас не про свои фанфики))))
превалирующих тенденциях - просто, наверное, как как-то сказала Фанни, на фоне той ссоры они - слишком удобная парочка для hatelove-сюжета. Плюс "я вижу фей" и "богатенький Буратино" с одной стороны и "секси Осака мэн" с текилой и "главная язва агентства" - с другой... Хотя даже в таком раскладе есть хорошо написанные работы! :yes: (правда, вот так сходу не вспомню: слишком давно читала...)
И, раз уж я уже всё равно занялась бессовестной саморекламой...)))
11.04.2016 в 11:00

Одна единственная сторона есть только у ленты Мёбиуса, у всего остального их как минимум две))
tanyashii, обязательно попробую!