 Название: Камень, ножницы, бумага
Переводчик: ***
Бета: ***
Источник: calreskuee
Форма работы: перевод фанфика
Пейринг / Персонажи: Танака Коки / Каменаши Казуя
Размер: драббл - 521 слово
Категория: слэш
Рейтинг: PG
Жанр: романтика
|
Читать?
"Камень, ножницы, бумага" с Коки отличается для Каме от " Камень, ножницы, бумага" с любым другим. Это становится их странным ритуалом, случайно возникшим однажды во время репетиций Dream Boys, и они до сих пор совершают его без особой причины, кроме той, что это весело. Эдакий бессмысленный вид развлечения, когда все равно больше нечем заняться, только сидеть и ждать. Они играют перед выходом на сцену, пока длятся спектакли, на репетициях KAT-TUN и в перерывах во время фотосессий. И все уже настолько привыкли к этому, что, когда это происходит, никто даже бровью не ведет в их строну.
Иногда Коки позволяет Каме выиграть и делает вид, что он здесь совершенно ни при чем. Каме же никак подобное не комментирует, понимая, что это излишне, даже если ему не совсем ясны причины такого поведения Коки. Много раз они оба выкидывают "камень", хотя в последнее время все чаще и чаще выбирают "бумагу". Каме всегда вторит протестам Коки и с готовностью принимает его предложение о реванше, потому что и сам этому втайне рад.
-
В последний день Dream boys Каме так напряжен, что на самом деле уже ждет, когда все это закончится и он сможет поспать хотя бы пять часов подряд. Коки замечает его состояние почти мгновенно. Он болтается неподалеку, делает свои дела, но время от времени поглядывает на Каме, дожидаясь подходящего момента. Остальные участники постановки знают, что Каме милый и дружелюбный, но, если у него плохой день, всем стоит держаться подальше; Коки тоже очень хорошо об этом известно, но он также понял, что может подбодрить Каме, и Каме не будет слишком уж сильно возражать. Потому что это - правильное подбадривание.
Но он не делает так сегодня. Вместо этого за десять минут до того, как им пора будет выйти на сцену, Коки закидывает руку Каме на плечи, притягивает его к себе и целует в лоб. Предполагается, что это просто назойливое приставание, еще одна из существующих между ними дурацких игр, но сегодня Каме вроде как сам прижимается к нему и испускает медленный, глубокий вздох, и Коки позволяет ему оставаться в этом положении целую минуту, прежде чем говорит:
- Давай оставим нашу «Камень, ножницы, бумага» на самый конец.
Каме колеблется, прежде чем кивнуть, и это все, что они говорят друг другу до начала выступления.
В тот момент, когда они уходят со сцены, Коки тянет Каме в сторону, в какой-то укромный уголок среди череды темных коридоров, веселых людей, блесток и перьев; он вытягивает руку и ждет, когда Каме сделает то же самое. Игра занимает всего один раунд: Каме выбирает "камень", Коки - "бумагу", и они смотрят друг на друга молча, не шевелясь.
- Хм. Сегодня я в невыгодном положении, - Каме пытается изобразить раздражение, но эта попытка в итоге выливается в слегка невнятное бормотание, а усталость исходит от каждого сантиметра его тела.
- Казуя, ты не умеешь достойно проигрывать, - Коки не дает Каме времени, чтобы среагировать на это, - он толкает его к стене, одной рукой зарываясь в спутанные, влажные от пота волосы на затылке, а другую оставляя на плече. Это длится так долго, что Каме расслабляется почти сразу после того, как губы Коки касаются его губ, и он отвечает, тихо, но отчаянно, и Коки позволяет ему делать так, как ему хочется. Он не уверен в том, что случится после, но сейчас - сейчас он просто позволит Каме выиграть.
| |
-
-
05.04.2016 в 09:33-
-
05.04.2016 в 16:59-
-
08.04.2016 в 18:24-
-
11.07.2017 в 13:01